ƒCƒxƒ“ƒgƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹
2011”N @@@8ŒŽ@@@
1 (ŒŽ) y‚¨‚͂Ȃµ‰ï(”’”njz 0261-72-3205iŽqˆç‚ÄŽx‰‡ƒ‹[ƒ€j
žêŠF”’”n‘ºŽqˆç‚ÄŽx‰‡ƒ‹[ƒ€žŽžŠÔF11F00`
¡Ô‚¿‚á‚ñ`–¢AŠwŽ™‘ÎÛ‚¾‚æô

y‚»‚Î‚Ì‰Ô ‰Ä‚̤‚¢z*`28 0261-82-3020iƒRƒ‹ƒ`ƒi‚»‚Αg‡j
žƒRƒ‹ƒ`ƒiƒOƒŠ[ƒ“ƒXƒ|[ƒcŠÇ—“ž11F00`15F00
¡–ˆ”NP—áIŠúŠÔŒÀ’è‚Ì‚¨‹¼”ž‰®‚³‚ñô

yƒEƒbƒhƒ`ƒbƒv‚Å‘’©–ü‚µ‚ÌXŽUôz*`21 0261-82-2001i¬’J‘ºX—уZƒ‰ƒs[j
ž’Ì’rAƒRƒ‹ƒ`ƒi‚̃Eƒbƒhƒ`ƒbƒvƒR[ƒXžŽQ‰Á”ïF500‰~i‚Z¶ˆÈãj
¦Šï”“ú‚̓Rƒ‹ƒ`ƒiA‹ô”“ú‚Í’Ì’r‚ÅŠJÃ

y“n•Ó³‘¥E”’”nŽü•ÓƒXƒPƒbƒ`“Wz*`21 0261-72-3450i”’”nƒnƒCƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹j
žêŠF”’”nƒnƒCƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹1FžŽžŠÔF11F00`16F30
¡ƒXƒPƒbƒ`‰æ‚Ì‘¦”„‰ï‚à“¯ŽžŠJÃB”„ã‹à‚̈ꕔ‚Í“Œ“ú–{‘åkЂ̋`‰‡‹à‚Æ‚µ‚Ä
@ Šñ•t‚·‚é‚»‚¤B

y“©Œ|‰Æ ¬”¨’UŽq “Wzy޵•óE‘•ü‘¢Œ`ì‰Æ ’·’JìiŽq “WzyƒRƒXƒ`ƒ…[ƒ€ƒfƒUƒCƒi| ‰ØŽRŒb”üŽq “Wz*`2
0261-71-1201iƒA[ƒgEƒJƒtƒFX‚Æl‚Æjž10F00`18F00ž–Ø—j‹xŠÙ

y‰_•\ ”’”n”ª•û”öª ’·’JìŽçŽRŠxŽÊ^“Wz*`31
090-7097-0437E090-7967-4537iƒMƒƒƒ‰ƒŠ[”ª•û ‚Ô‚ç‚ñ‚µ‚¥j
ž10F00`17F00ž‰Î—j‹xŠÙž–³—¿
2 (‰Î)
3 (…)
4 (–Ø)
5 (‹à) yƒe[ƒuƒ‹ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[ Ô¼ƒŽq “Wz*`10/2
0261-71-1201iƒA[ƒgEƒJƒtƒFX‚Æl‚Æjž10F00`18F00ž–Ø—j‹xŠÙ
6 (“y) y‘æ10‰ñ‘S‘¬Šw¶E’†Šw¶ƒ}ƒEƒ“ƒeƒ“ƒoƒCƒN‘å‰ïz*`7
0261-75-2811i”’”n‚³‚Ì‚³‚©ŠÏŒõ‹¦‰ï)
ž‰ïêF”’”n‘ºƒXƒm[ƒn[ƒv¡ƒNƒ‰ƒX‚̓LƒbƒY‚̕╗֕t‚©‚ç’†Šw¶‚Ü‚Å

yƒVƒ‚ƒcƒPƒ\ƒEÕ‚èz*`7 0261-75-2101iƒGƒXƒJƒ‹ƒvƒ‰ƒU)
žêŠF”’”nŒÜ—³ƒAƒ‹ƒvƒX•½Lê¡…_‘¾ŒÛAƒR[ƒ‰ƒXA‚Ó‚é‚Ü‚¢‚È‚Ç

yBMW Motorrad Bikermeeting 2011 in HAKUBAz*`7
0261-75-3533iHakuba47)@ž‰ïêFHakuba47ƒx[ƒXƒGƒŠƒAž–³—¿

y•Жìâ ‰pŽq@ƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[ƒRƒ“ƒT[ƒgin”’”nz
0261-72-2058iƒ`ƒƒƒŠƒeƒBƒRƒ“ƒT[ƒgŽ––±‹Ç)
ž‰ïêF”’”n”üpŠÙ‰¹Šy“°žŠJêF19F30AŠJ‰‰F20F00
¡–kM”Z‚ÌS‚ð‰S‚¤—[‚×c÷‚Ì–Ø‚ðŠeŠ‚ÉŠñ•t‚·‚邿ô1,000‰~iˆêŒûj

y‚Ç‚ñ‚®‚è‚ÌX `‰Ä‹x‚Ý•Ò`z0261-82-2001i¬’J‘º}‘ŠÙj
žêŠF¬’J‘º}‘ŠÙžŽžŠÔF13F30`žŽ‚¿•¨F‚È‚µ
¡ƒtƒVƒM‚ÈF…‚Å—V‚Ú‚¤ô
7 (“ú) y•úŽËü”픘‚ÌŽÀ‘ԂƉۑèz 0261-75-3608iŽ––±‹ÇF’Ócj
ž‰ïêF‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒZƒ“ƒ^[2‚ežŽžŠÔF13F30`16F30
žŽQ‰Á”ïF500‰~A‚Z¶ˆÈ‰º–³—¿

y‚’JGŽiƒ‰ƒCƒuin”’”nz090-7097-0437iç—tj
ž‰ïêFƒMƒƒƒ‰ƒŠ[”ª•û ‚Ô‚ç‚ñ‚µ‚¥žŠJ‰‰F15F00ž“üê–³—¿
¡“ú–{‚ð‘ã•\‚·‚éƒuƒ‹[ƒXƒMƒ^ƒŠƒXƒg‚É‚æ‚铌“ú–{‘åkÐŽx‰‡ƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[ƒ‰ƒCƒu
8 (ŒŽ) y”ª•û‰·ò‚Ì“úz 0261-72-2715i”ª•û”öªŠJ”­‡Šj “ü——¿”¼Šzô

y•B“cŽR•ö‚ê100”NƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€i8“újEŒ»êŒ©Šw‰ïi9“újz
0261-82-3100i’·–쌧•Pì»–hŽ––±Š)
8“úž13F00`17F00ž¬’J¬ŠwZ¡u‰‰‚Ì‘¼Aƒpƒlƒ‹“Wަ‚È‚Ç
9 (‰Î) y•B“cŽR•ö‚ê100”NƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€i8“újEŒ»êŒ©Šw‰ïi9“újz
0261-82-3100i’·–쌧•Pì»–hŽ––±Š)
9“úž9F00`14F00ž’èˆõ100–¼¦ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ŽQ‰ÁŽÒ‚ÉŒÀ‚éž–³—¿
10 (…)
11 (–Ø)
12 (‹à)
13 (“y) y”’”n‚̉ÄÕ‚èz0261-75-3788i”’”n‘ºU‹»ŒöŽÐ) ¦‰J“V‰„Šú16i‰Îj
žêŠF”’”nƒOƒŠ[ƒ“ƒXƒ|[ƒc‚ÌXžŽžŠÔF18F00`
¡o“XAµA‰Ô‰Îi20F15`—\’èj

y’nŽYE’nÁE’nWuMB‚¤‚Ü‚¢‚à‚ÌŽsvz*`14
0261-75-2101iƒGƒXƒJƒ‹ƒvƒ‰ƒU)
žêŠF”’”nŒÜ—³ƒGƒXƒJƒ‹ƒvƒ‰ƒU¡“ÁŽYŽsA—t‰æ‘ÌŒ±AŽÊ^‹³Žº‚È‚Ç

yHakuba47ƒTƒ}[ƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹z*`14 0261-75-3533iHakuba47)
žêŠFHakuba47ƒx[ƒXƒGƒŠƒA‘¼ž9F00`15F00
¡ƒtƒŠƒ}‚âƒXƒe[ƒWƒVƒ‡[‚È‚Çô
14 (“ú) y”ª•û”öª‰ÄÕ‚è2011z0261-72-3066i”ª•ûƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[)
ž”ª•û‘æ2’“ŽÔê“Á݃Xƒe[ƒW¡U•‘‚¢A”ª•û‘¾ŒÛ‰‰‘tA‰“úA‰Ô‰Î‚È‚Ç

y”’”n˜a“c–ìƒA[ƒgƒK[ƒfƒ“‘n—§‚QŽü”N‹L”O@¬‘ò–ƒ—RŽqƒsƒAƒmƒRƒ“ƒT[ƒgz
0261-72-5048i”’”n˜a“c–ìƒA[ƒgƒK[ƒfƒ“j
ž‰ïêF”’”n˜a“c–ìƒA[ƒgƒK[ƒfƒ“žŠJ‰‰F16F00`–ñ1ŽžŠÔ
ž“üê—¿F1,000‰~(Ž©—RÈ)
15 (ŒŽ) y‘æ9‰ñYOSAKOIE‰ÔE”’”nz0261-72-6061iYOSAKOIE‰ÔE”’”nŽ––±‹Ç)
žJR”’”n‰w‘OLêž18F00`
¡‚悳‚±‚¢ƒRƒ“ƒeƒXƒgAo“XA–~—x‚èA‘¾ê‰‰‰‘t‚È‚Ç
16 (‰Î) y\˜Y‚Ì“’E\˜Y‚Ì“úz0261-71-8160i\˜Y‚Ì“’j“ü——¿”¼Šzô
17 (…) y‚­‚é‚­‚郊ƒTƒCƒNƒ‹z 0261-72-4163i‚ [‚·‘àŽ––±‹Çj
ž‰ïêFƒnƒsƒA’“ŽÔêž13F30`14F30
18 (–Ø)
19 (‹à)
20 (“y) yƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒTƒNƒ\ƒtƒH[ƒ“‚Ì—[‚×`ƒƒ’ƒgƒWƒŒƒoƒCƒ„ƒVƒmƒZƒJƒC`z
@090-8850-7321iŠÛŽRj
@ž‰ïêFƒGƒR[ƒ‰ƒ“ƒh@”’”n‹³‰ïƒ`ƒƒƒyƒ‹žŠJêF19F00AŠJ‰‰19F30
@ž“üê–³—¿

y‚¨‚͂Ȃµ‚̉‚é‚ñ‚Ïi¬’Jjz0261-82-2001i¬’J‘º}‘ŠÙj
ž10F30`
21 (“ú) y‘æ22‰ñ”’”n‡¥Õ‰Ä‚ÌI‚í‚èƒRƒ“ƒT[ƒgz
0261-75-2371iƒRƒ“ƒT[ƒgŽ––±‹ÇE–ìŒû)
ž‰ïêF”’”nƒEƒCƒ“ƒO21žŠJ‰‰12F00ž“üê—¿F–³—¿
22 (ŒŽ)
23 (‰Î)
24 (…)
25 (–Ø)
26 (‹à) y“V_‚Ì“’26i‚Ó‚ëj‚Ì“úz0261-72-3450i”’”nƒnƒCƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹j
“ü——¿Š„ˆø

y2011 FISƒTƒ}[ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠƒWƒƒƒ“ƒv”’”n‘å‰ïz*`27
0261-72-7100i”’”n‘ºŠÏŒõ‹Ç)
ž”’”nƒWƒƒƒ“ƒv‹£‹Z꞊Jê16F00ž“–“úŒ”1,500‰~A’†Šw¶ˆÈ‰º–³—¿
27 (“y) y‘æ7‰ñ‚Ç‚ñ‚®‚葺ƒTƒ}[ƒ‰ƒCƒuƒRƒ“ƒT[ƒgz
0261-72-4716iƒRƒ“ƒT[ƒgŽÀsˆÏˆõ‰ï)
žêŠF‚Ç‚ñ‚®‚葺ƒEƒFƒXƒgƒ“ƒeƒ‰ƒX‘OL꞊Jê17F00AŠJ‰‰18F00`
ž—¿‹àF–³—¿

y’†’J‘å‹{z–K_ŽÐ—áÕz*`28@0261-82-2233i¬’J‘ºŠÏŒõ˜A–¿)
¡28“ú‚ª–{Õ‚è@‹¶”Žq‚â12l‚Ì“z—x‚肪Œ©•¨iŒ§–³Œ`–¯‘­•¶‰»àj

y‚Ç‚ñ‚®‚è‚ÌX ‚©‚ñ‚½‚ñŽèŒ|z0261-82-2001i¬’J‘º}‘ŠÙj
žêŠF¬’J‘º}‘ŠÙžŽžŠÔF13F30`žŽ‚¿•¨F‚¨Ù–DƒZƒbƒg
žÞ—¿”ïF‚PŒÂ200‰~ ¡‚¨‰ÙŽq‚̃Xƒgƒ‰ƒbƒvì‚肾‚æô
28 (“ú)
29 (ŒŽ)
30 (‰Î)
31 (…)
[ŠÇ—]
CGI-design