ƒCƒxƒ“ƒgƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹
2012”N @@@4ŒŽ@@@
1 (“ú) y‚³zƒXƒL[êƒNƒ[ƒY ¡¡”N‚àÅŒã‚ɂȂɂ©‚ ‚é!?

y’Ìz‚«‚Á‚¸ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“2012@’Ì’r ¡ƒvƒƒ{[ƒ_[‚ÆŽq‹Ÿ’B‚Ƃ̃Cƒxƒ“ƒg

y’ÌzƒwƒŠƒXƒL[&ƒXƒm[ƒ{[ƒh
0261-83-2515i’Ì’r‚Œ´ŠÏŒõ‹¦‰ïj
žŽó•têŠFƒSƒ“ƒhƒ‰’†ŠÔu”’Š’‰wvá‚ÌLê
žŽó•tŽžŠÔF8F00`ž’èˆõFæ’…400–¼
ž—¿‹àF‘ålF10,000‰~A¬lF9,000‰~@
¦“VŒó‚ɶ‰E‚³‚ê‚éˆ×,“–“úŽó•tB°‚ê‚Å‚àã‹ó‚É
•—‚ª‚ ‚ê‚Î’†Ž~‚ÌꇂàB@
¦“–“ú‚Ì“VŒó“™‚̖⇂¹F0261-83-2001iá‚ÌLêj

y’Ìzƒ[ƒvƒEƒFƒC‘t‰^s *`5/6
0261-83-2255(”’”nŠÏŒõŠJ”­iŠ”j’Ì’r‰c‹ÆŠj@
ž—¿ ‹àF‘ål‰•œ3,000‰~A¬l‰•œ1,500‰~
ƒpƒmƒ‰ƒ}ƒEƒFƒC—¿‹à(ƒSƒ“ƒhƒ‰{ƒ[ƒvƒEƒFƒC)
–‹¤’ÊƒŠƒtƒgŒ”‚ł̓[ƒvƒEƒFƒC‚É‚ÍæŽÔ•s‰ÂB
@
2 (ŒŽ)
3 (‰Î)
4 (…)
5 (–Ø)
6 (‹à)
7 (“y) y47zƒXƒm[ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW2012ƒˆƒ“ƒiƒiƒJƒbƒv *`8“ú
0261-75-2991iHakuba47ƒXƒm[ƒ{[ƒhƒXƒN[ƒ‹j
ž‰ïêFHakuba47žŽó•tF7F00`8F00ž’èˆõFŠe“ú200–¼iYØ2“új
¡‚i‚r‚a‚`ƒOƒŒ[ƒh1Œö”F‚Ì‘å‰ïBƒgƒbƒvƒ‰ƒCƒ_[‚ÌŠŠ‚è‚àŒ©‚ç‚ê‚邿I

y47z2013ƒXƒm[ƒ{[ƒhƒjƒ…[ƒ‚ƒfƒ‹ŽŽæ‰ï *`8“ú
0261-75-3533iHakuba47ƒEƒCƒ“ƒ^[ƒXƒ|[ƒcƒp[ƒNj
žŽžŠÔF9F00`15F00žŽQ‰Á”ï–³—¿ ¦—vg•ªØ–¾‘

y’Ìz’Ì’rƒwƒŠƒXƒL[•ƒXƒm[ƒ{[ƒh *`8“ú@@
8 (“ú) y”ª•û‰·ò‚Ì“úz
0261-72-2715i”ª•û”öªŠJ”­‡Šj
¡”ª•û‰·ò“ü——¿‚ª’Êí‚æ‚蔼Šz
9 (ŒŽ)
10 (‰Î)
11 (…)
12 (–Ø)
13 (‹à)
14 (“y) y‘æ17‰ñ •P쌹—¬•ŸŽõ‘‚܂‚èz *`22“ú@

y‘æ6‰ñƒGƒRƒƒWƒJƒ‹‰f‰æ‰ï ƒoƒIƒoƒu‚Ì‹L‰¯z
0261-72-4163i‚ [‚·‘àŽ––±‹Çj
ž‰ïêF’å—ÙŽ›žŽžŠÔF14F00`ž—¿‹àF–³—¿iƒJƒ“ƒpнŒ}j

y‚Ç‚ñ‚®‚è‚ÌX ‚©‚ñ‚½‚ñHìz 0261-82-2001i¬’J‘º}‘ŠÙj
žêŠF¬’J‘º}‘ŠÙ‘Oƒƒr[
žŽžŠÔF13F30`žŽQ‰Á”ïF–³—¿žŽ‚¿•¨F‚Í‚³‚Ý
¡‚µ‚Á‚Û‚ðˆø‚Á’£‚邯AƒgƒRƒgƒRi‚Þ‚¨‚à‚¿‚á‚ðŽ†ƒRƒbƒv‚Åì‚邿ô

y’Ìz’Ì’rƒwƒŠƒXƒL[&ƒXƒm[ƒ{[ƒh *`15“ú@
15 (“ú) y÷‚Ì–ØA̓Cƒxƒ“ƒgz
0261-72-2058i¼–{j
žêŠF¼ì‰ÍìŒö‰€“Œ‰®•t‹ßžW‡ŽžŠÔF13F00
žŽ‚¿•¨FƒXƒRƒbƒv‚â–Ø’ƂȂÇ

yŒÜE47E”ªE’ÌzƒXƒL[‚±‚Ç‚à‚Ì“ú @¡Žq‹ŸƒŠƒtƒg—¿‹à–³—¿

y47zƒXƒm[ƒ{[ƒhƒXƒ‰ƒ[ƒ€‘ƒŒ[ƒX
0261-75-2991iHakuba47ƒXƒm[ƒ{[ƒhƒXƒN[ƒ‹j
ž‰ïêFHakuba47žŽó•tF8F00`9F00A•\²Ž®F16F00`
ž’èˆõF100–¼iYØ10“új
¡ƒLƒbƒYAƒrƒMƒi[‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½‘å‰ïB•\²Ž®Œã‚Í‚¨‚½‚Ì‚µ‚Ý’Š‘I‰ï‚àô

y”ªz”ª•ûƒX[ƒp[ƒ‚[ƒOƒ‹ƒJƒbƒv2012

y”ªz”ª•ûƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹2012
16 (ŒŽ)
17 (‰Î)
18 (…) y‚­‚é‚­‚郊ƒTƒCƒNƒ‹z
0261-72-4163i‚ [‚·‘àŽ––±‹Çj
žêŠFƒnƒsƒA’“ŽÔê
žŽžŠÔF13:30`14:30
19 (–Ø)
20 (‹à)
21 (“y) y‚¨‚͂Ȃµ‚̉ïu‚®‚é‚ñ‚Ïvi¬’Jjz
0261-82-2001i¬’J‘º}‘ŠÙj
žêŠF¬’J‘º}‘ŠÙŽ™“¶ƒR[ƒi[ žŽžŠÔF10F30` ¡ƒe[ƒ}‚Íutv

y’Ìz’Ì’rƒwƒŠƒXƒL[•ƒXƒm[ƒ{[ƒh *`22“ú@ª‚P“ú‚ðŒ©‚Ä‚Ë
22 (“ú)
23 (ŒŽ)
24 (‰Î)
25 (…)
26 (–Ø) y“V_‚Ì“’ •—˜Ci26j‚Ì“úz
0261-72-3450(”’”nƒnƒCƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹)¡“ü——¿Š„ˆø
27 (‹à)
28 (“y) y’Ìz’Ì’rƒwƒŠƒXƒL[•ƒXƒm[ƒ{[ƒh *`5ŒŽ6“ú@

yƒgƒXƒJ[ƒi‚Ì•— ‰“–î—rŽq –XŽq“Wz@y8‚Ì‹À‰ƒ BagEƒoƒbƒO“Wz@`6/12
0261-71-1201(ƒA[ƒgEƒJƒtƒFX‚Æl‚Æj

y•P색ƒtƒeƒBƒ“ƒOƒNƒŠ[ƒ“ƒcƒA[z
0261-72-5323i”’”nƒAƒhƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒNƒ‰ƒuj
W‡F”’”nƒAƒhƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒNƒ‰ƒužŽžŠÔF9F00`12F00žŽQ‰Á”ï–³—¿
žŽQ‰ÁŽ‘ŠiF¬Šw¶ˆÈãi‚PƒOƒ‹[ƒv‚ɕیìŽÒ1–¼jž•åWl”F35–¼
žŽ‚¿•¨F…’…AƒoƒXƒ^ƒIƒ‹A”’”n‘ºŽw’èƒSƒ~‘ÜA‚Ê‚ê‚Ä‚à‚¢‚¢ŒC
¡ƒ‰ƒtƒeƒBƒ“ƒO‘ÌŒ±‚ð‚µ‚È‚ª‚ç•Pì‚Ì–£—Í‚ð‚³‚®‚Á‚½‚èA
ƒSƒ~E‚¢‚à‚·‚邿B
29 (“ú) ‚݂ǂè‚Ì“ú@y‘æ17‰ñ ”’”nŒÜ—³‚©‚½‚­‚èÕ‚èz *`5ŒŽ6“ú@
30 (ŒŽ) U‘Ö‹x“ú@
[ŠÇ—]
CGI-design